Niżel it-taraġ Go down the stairs
Hemm 2 verżjonijiet ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjows.
There are 2 versions of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and videos.
Hemm żewġ sinjali jew iżjed li jixxiebħu għal NIŻEL BIT-TARAĠ. L-ewwel sinjal isir b’id waħda li tieħu l-forma ta’ V mgħawġa. L-id tinżel ftit ’l isfel djagonalment lejn il-ġenb u d-dehra tkun bħallikieku s-swaba’ qed jinżlu tarġa tarġa ’l isfel.
Fit-tieni sinjal l-id tinżel ’il quddiem flok laġenba.
Ir-rata tan-niżla u kif tinżel jiddependi minn dak li jkun irid jiġi kkomunikat.
Ara ukoll NIŻEL BIL-ĦABEL, NIŻLA u LIFT.
There are two or more similar signs for GO DOWN THE STAIRS. The first one is made with one hand in the form of curved V. The hand moves down slowly diagonally towards the side giving the impression that the fingers are going down a step at a time.
In the second sign the hand moves downwards diagonally to the front instead of to the side.
The rate and way in which the hand moves down depends on what is to be communicated.
See also CLIMB DOWN A ROPE, SLOPE and LIFT.